В первой половине ХХ века семья Розы — отец Иосиф, мать Мария и сама девочка — приезжает в армянскую деревню Берд, надеясь начать жизнь заново. Их ждут испытания: тяжёлая дорога и старый, покосившийся дом. Но для маленькой Розы переезд — это радость, ведь теперь она будет рядом с двоюродной сестрой Фаей. Родители пытаются обустроиться: Мария мечтает преподавать в школе, а Иосиф, несмотря на неудачи, постоянно затевает рискованные авантюры.
Вскоре к сёстрам присоединяется местный сорванец Гамлет, и неразлучная троица погружается в водоворот приключений, устраивая в тихой деревне настоящий переполох. Их детская энергия и любопытство постоянно ставят под угрозу планы взрослых, особенно когда Роза изо всех сил пытается помешать маме устроиться на работу, чтобы та больше времени проводила дома.
